Laden Sie bitte die aktuelle Firmware herunter und entpacken diese in das Hauptverzeichnis des von Ihnen vorgesehenen USB-Sticks. 
Entpacken Sie die Datei nicht in einen Unterordner. Ebenfalls ist zu beachten, dass der USB-Stick im FAT32 Format formatiert sein 
muss. Ein anderes Format wird vom dRadio 110 nicht unterstuetzt.

Es kann passieren, dass das Geraet durch das Firmware-Update automatisch auf die Werkseinstellungen zurueckgesetzt wird. Dadurch 
gehen die von Ihnen gemachten Einstellungen verloren. Wir bitten dies zu entschuldigen, aber dies ist zum Teil notwendig, damit 
das Geraet vollstaendig auf den neuesten Stand gebracht werden kann.

Flashvorgang
1. Schalten Sie das Geraet mit dem Netzschalter auf der Geraeterueckseite aus. (Schalten Sie das Geraet nicht in den Standby-Modus.)
2. Stecken Sie den vorbereiteten USB-Stick in den USB-Port auf der Geraeterueckseite.
3. Druecken Sie die SCAN Taste und halten Sie diese gedrueckt. Dann schalten Sie das dRadio 110 wieder ein.
4. Der Fortschrittsbalken zeigt nun den Verlauf des Flashvorgangs an.

Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang nicht unterbrochen wird. Das Geraet darf waehrend des Updates nicht ausgeschaltet werden, 
und auch der USB-Stick darf zwischenzeitlich nicht entfernt werden, da dies zum unwiderruflichen Defekt des Geraetes fuehren wuerde.

5. Erscheint kein Fortschrittsbalken im Display, so wird der USB-Stick nicht vom Geraet erkannt. Bitte ueberpruefen Sie, ob der 
USB-Stick richtig eingesteckt ist. Ist dies der Fall, gehen Sie bitte die Schritte unter dem Punkt Vorbereitung dieser 
Bedienungsanleitung noch einmal durch.
6. Nach erfolgreicher Firmware-Aktualisierung erscheint im Display die Meldung -Done-, kurz darauf erloescht diese dann wieder.
7. Schalten Sie das Geraet am Netzschalter auf der Geraeterueckseite aus. (Schalten Sie das Geraet nicht in den Standby-Modus.)
8. Den USB-Stick koennen Sie nun entfernen und das Geraet mit dem Netzschalter wieder einschalten.



Download the latest firmware and unpack it into the main directory of your USB stick (not into a subfolder). It is also important 
that the USB stick is formatted in FAT32 format. Other formats are not supported by the dRadio 110.

It is possible that the device is automatically reset to its factory settings on a firmware update. This means your individual 
settings will get lost. We apologize for this, but this is partly necessary to really update the full functionality of the device.

Flash process
1. Turn off the device with the power switch on the rear panel (do not switch the device into standby).
2. Insert the prepared USB stick into the USB port on the rear panel.
3. Press the SCAN button, keep holding it down, and then turn on the device.
4. A progress bar will display the flash process now.

This process should not be interrupted under any circumstances. Do not power off the device or unplug the USB stick during the 
update process since this would irreversible destroy the device.

5. If no progress bar is shown, the USB stick is not detected by the dRadio 100. Please check if the USB stick is inserted correctly. 
If this is the case, please review and repeat the steps specified above.
6. After successfully updating the firmware the message -Done- will be displayed and shortly thereafter the display turns black.
7. Turn off the device with the power switch on the rear panel (do not switch the device into standby).
8. Now you can remove the USB stick and switch your dRadio 110 back on again.